手机浏览器扫描二维码访问
本站弹窗广告每日仅弹出一次
尽可能不去影响用户体验
为了生存请广大读者理解
第12章（第1页）
服务员姑娘一脸焦急，而那位褐发、身材有些发福且衣着朴素的中年妇女则是面色平静、耐心地应对着那位客人的指责。
凌珊的注意力也被吸引去。
那个客人应该不是匈牙利人，操着一口说出上来带着哪国口音的英语，凌珊仔细一听……顿时又无语又想笑。
原来那个客人愤怒是因为……他点了一道鱼香茄子，然而菜里只有茄子没有鱼，让他觉得这是一种欺诈消费者的行为。
那位中年妇人一遍遍地解释着这道菜真的就是这样，但那位客人就是不依不饶，不停地指着菜单上那道菜的英文标识。
凌珊记得之前她看菜谱时有被“鱼香茄子”的英文翻译给呛到，“鱼香茄子”比较正宗的翻译应该是“Yu-Shiang Eggplant”，然而那份菜谱上简单粗暴地直译成了“Fish and Eggplant”——“鱼和茄子”。
叹了口气，虽然别的客人和店家间的纠纷跟她没什么关系，但这种涉及到中国文化的问题，她一个中国人还是发声比较好。
“不好意思，先生，我想要说一句……鱼香茄子这道菜，它真的没有鱼。”凌珊站起身来，用英语对着那边说道，为了证明自己话的真实性，又特意补充：“我是中国人，那道菜我从小就吃。”
突然插入的话，瞬间让整个餐馆的人的目光都集中在了凌珊的身上。
这种全场瞩目的感觉，让心理素质向来不咋地的凌珊一瞬间有点小紧张，尽管她说的是大实话。
“中国人？那么，这道菜里如果没有鱼的话，为什么要叫鱼和茄子？”皱了皱眉头，那位不知来自哪国的客人依旧表情相当不满。
“我刚刚也有看那份菜单，所以，首先，我必须要说的是，那份菜单上的英文翻译有不少错误，比如这道菜，应该是‘Yu-Shiang Eggplant’而不是‘Fish and Eggplant’。但我想这家店也并非是想要欺骗客人才如此翻译，因为这道菜的中文名字里也的确带有‘鱼’……”
凌珊的解释还没完，那位客人的表情便由不满转为了不解，满满疑惑地打断了她的话：
“既然你说这道菜里没有鱼，那为什么你们中国人还要在给这道菜起的名字里加上‘鱼’？”
“因为这道菜的背后有一个故事。这是来自中国四川的一道菜，四川，你知道吗？就是……大熊猫的老家。相传在很久很久以前，四川有一户人家非常喜欢吃鱼，他们家在做鱼的时候也会准备多种调味料来使鱼的味道更棒。有一天晚上，这家的女人为了不浪费上次烧鱼时留下的调味料，便把调味料和在菜里一起炒了。她以为这样做出来的菜会不好吃，担心丈夫会不高兴。结果丈夫回家吃了那道菜后，却赞不绝口，觉得非常美味。然后，这种做菜方法就慢慢流传下来了。在中国四川的菜系里，除了鱼香茄子外，还有鱼香肉丝、鱼香三丝、鱼香猪肝，这类菜的绝妙之处就在于用烧鱼的调味料来炒，因此名字里才带有‘鱼’。”
一口气把鱼香茄子的来历用英语说了出来，凌珊瞬间有一种想要泪流满面的成就感……尼玛啊，大学英语六级口试的时候她都没把英语说得这么溜过！
傻子，不可以
傻子，不可以情节跌宕起伏、扣人心弦，是一本情节与文笔俱佳的都市言情小说，傻子，不可以-帝魄妖-小说旗免费提供傻子，不可以最新清爽干净的文字章节在线阅读和TXT下载。...
三十六陂春水
朱晏亭是声威赫赫的章华长公主独女，身世显赫，娇矜无匹。 从小就是内定的皇后，引众女艳羡，万人瞩目。 …… 可自从她母亲过世后，境遇一落千丈。 在家无依无靠，皇帝表弟还一直想悔婚。 迟迟没有定亲事，活生生将她从一则美谈拖成了一则笑谈。 就在她父亲为笼络下属，想将她匆忙下嫁时，天子诏书到了—— 令她即刻进京，准备大婚事宜。 ******* “阿姊，朕对你别无所求，除了做好一个皇后。” “陛下，妾也对您无所求，除了做好一个人。” “？？” ******* #三十六陂(bei)春水，白头想见江南# 排雷： 1、高亮：男主是皇帝，家里真的有皇位继承，有后宫，会宠幸，身体不洁。雷此慎入！！ 2、帝后之间主要还是甜。 3、架空汉朝，风俗习惯部分还原，部分私设，勿考据。 4、非典型宫斗，女主王者，爽就完事儿了。...
名媛修炼手册
附：【本作品来自互联网,本人不做任何负责】内容版权归作者所有!=================书名：名媛修炼手册作者：沈桑榆【本文架空，时代不同】重生之后，猛然发现自己的生父另有其人，还是个富三代，生活就像是一本总裁文，而她是那个总裁文男主角的女儿！感谢双雀为我制作的封面。扫雷：1.不是穿书。2.作者文笔烂且俗，不喜勿入，不爱勿喷，点叉叉，作者玻...
C语言修仙
林浔是一个程序员，通宵编代码后发现自己身体内多了一个程序输入窗口。 他尝试编了一个循环程序。 第二天，邻居家老头找上门来：小浔，你小小年纪，竟已跨入炼气期，做我门下弟子如何？ 第三天，在街上被人拍肩膀：少年，你骨骼惊奇，加入我宗门如何？ 林浔：？？？ 后来，他发现现代社会真的有修仙者。而别人修仙靠灵力，自己修仙靠编程，还能看见别的修仙者体内的程序。 某元婴大佬：竖子！你怎能窥破我剑招的破绽？ 林浔淡定收剑：你程序有bug。 某渡劫大神：......我不甘心！你这招叫什么？ 林浔扶眼镜：蒙特卡洛算法。 ——然后，他就这样渐渐成了修真界的传说。 [食用指南] 1.全架空勿考据。 2.没有编程知识不影响阅读。 3.基本日更。 配角栏别信，假的。...
谁把谁当真
一个风流薄幸、肆意游戏人间 一个历经千帆、理智凌驾感情 这场由“及时行乐”开始的关系，逐渐演变成兵不血刃、攻心为上的较量，他们互不信任却又互相吸引，在猜忌与试探之间不断挑战着彼此的底线，清醒着沦陷、茫然着动情，最终作茧自缚 谁比谁认真 谁把谁当真...
男主怀了我的崽
每篇小说里，都有一些因为作者的剧情发展，被迫成为炮灰的人物。 顺应国家生育政策的号召，好孕系统应运而生。 完成国家的生育指标，炮灰即可获得完美重生，改变剧情命运。 1、没脸没皮混蛋攻x冷酷霸道总裁受【已完结】 贺澄虽然文化程度不高，满嘴骚话，但不违法乱纪，不伤天害理，没想却因为弟弟的爱情奉献了自己的生命，成为了弟弟和总裁爱情的替死鬼。 印象中的总裁冷酷霸气，手段狠辣，孕期的总裁格外脆弱又异常黏人。 贺澄抱着沉默纵容的总裁，吻着他的后颈，问他：“你和我亲嘴的时候，你是不是经常幻想我是李长宇？这样想着是不是更刺激？” “你就这么喜欢当你弟的替身？”总裁咬牙道，双颊绯红。 2、冷静变态博士攻x异能者队长糙汉受【已完结】 白昼曾经是范青阳的准姐夫，范青阳同父异母的姐姐死在丧尸袭城的第一夜。 末世降临，大厦将倾，人类面临着前所未有的灾难，动植物都在极速进化，统治地球的人类岌岌可危。 白昼死在一个风平浪静的夜晚，再次重生，绑定的系统让他攻略范青阳，同时接好孕。 白昼被主角小队救下后，看着装成陌生人的范青阳，推了推眼镜，嗓音清淡又控制欲极强：“小阳，两年不见，交了男朋友就不认识姐夫了？” 范青阳那张凶悍硬气的脸上瞬间浮现出一丝苍白。 谁都不知道，范青阳曾经是白昼甩掉的前男友，几乎不要尊严地求着他别离开。 3、修二代攻x龙傲天受【狗血慎入】【已完结】 赤梵天是修仙世家的天之骄子，天生丹脉，他出生就是备受瞩目的修真天才。 但他却是龙傲天文里标准的小弟垫脚石、主角的药补，死后还要成为“龙傲天”——夜渐鸿发愤图强的基石。 修仙之人，我命由我不由天，为了活命，赤梵天将彼时才刚刚踏入修仙界的夜渐鸿给囚了两年。 七年之后，夜渐鸿在宗门大放异彩，成为炙手可热的徒弟人选，赤梵天却是高高在上、目下无尘的丹修大师兄。 他有一个儿子，生母不详，具说是个凡人。 夜渐鸿午夜梦回，双目恨的赤红充血，始终不能忘记，那道貌岸然的大师兄是如何哄骗他诞下孩儿的！ 4、疯批美人受x上位者攻 虞之衍身为虞家掌权人，顶级alpha，要风得风，要雨得雨，被告知是书中炮灰，还要和主角alpha生孩子。 虞之衍给宋戈送上了一纸合同。 宋戈是名声狼藉的“艳星”。 ［写不出简介了啊啊啊啊，先这样，我再想想。建议试阅第一章。］ 阅读指南： 1、乐子文，别问男人为什么能生，因为作者想让他生（叉腰）。 2、不反攻。 3、所有的雷点都在简介上了，不喜勿入。 4、单元文，每个世界这辈子都双洁，大写的HE，cp锁死，不建议控党看。...