手机浏览器扫描二维码访问
游走在晚清的乱世理工男 第113节（第4页）
整个东方文化在一定程度上受到中国的长久熏陶，很多地方相通。可能最典型的东西方文化的差异就在奔放与含蓄上。
现在人喜欢玩的几个文学梗中，有一个就出自夏目漱石。
说的是夏目漱石在给自己的学生上英文课时，有一次给学生一篇英文，要求把文中男女主角在月下散步时，男主角情不自禁说出的一句“i love you”翻译成日文。
有学生翻译为比较直白的“我爱你”。
没想到夏目漱石摇头说道：“日本人是不会把‘我爱你’挂在嘴边的，这样直译没有韵味。”
于是学生问：“那应该怎么翻译？”
夏目漱石沉吟片刻说：“日本人会说‘今夜は月が綺麗ですね（今晚的月色真美）’。”
这就是典型的含蓄，不过确实有那么一点太含蓄了。
反正李谕听到这个故事的时候，感觉要是真这么追女生，肯定会被甩无数次吧。
还是那句“你站在此处不要动，我给你买几个橘子”更像个文学梗。
表述起来也很含蓄，但是意思嘛～～
哈，这句话大家应该有印象，出自语文课本中朱自清的散文《背影》，至于它表示的意思，就是：我是你爸爸！
夏目漱石对李谕的情况也非常感兴趣，毕竟夏目并非那种“文傲天”，他自己也深知科学的重要性。
“先生能在清国如此，额，如此不堪的环境中成为优秀的科学家，太让我钦佩了。我一年前刚从英国留学回来，在英国的两年让我深知英国以及西洋科学何其强大，追赶的难度也何其之大。但我竟然从报纸上发现先生得到了英国皇家学会的高度认可，太不可思议！你可能不知道，这是我们校长以及整个理学院都无法做到的。”
现在的东京帝国大学理学部确实在世界上算不上什么，不过李谕却从他们的校长为物理学博士上看出来日本对于理学部的重视程度。
不得不说，小日本很多地方真的值得学习。
他们认准的事，那真是玩了命去干，不管用尽何种手段都要达到目标。
李谕说：“如今西欧的科学还在蒸蒸日上，过不了多久，还会有更加井喷的发展，甚至几年之间的成果就要超过之前一百年之和。”
一旁的长冈半太郎惊道：“先生何出此言？按我对物理学的理解，科学的发展应该是平缓的。”
李谕说：“发展当然是平缓的，但再平缓的进程也难免会出现涨落，如同……”
都市绝代仙尊
...
权臣的在逃白月光
上辈子，温凝被囚在裴宥身边，做了他的笼中鸟，掌中雀，每天不是在计划逃跑就是正在逃跑的路上，最终被他折断双翼，郁郁而终。重活一世，温凝决定藏好身份，掩住性情。尖酸刻薄，目光短浅，愚不自知……关键还爱他爱得不得了。总而言之，他怎么讨厌她就怎么来。果然，这辈子的裴宥对她厌恶至极，退避三舍，看到她都恨不得洗洗眼睛。温凝身心......
太虚龙吟诀
萧云出生，天降祥瑞，西方九龙来投，认主护道。灵海有灵核灵能，识海有晋级功法，似乎成就功业大道坦途。不料萧云满月后被仇家盗走，被大鱼吞入腹中，历尽磨难，成就少年英雄，最终认祖归宗，带领一群志同道合的朋友，走向武道巅峰。......
野犬
《野犬》作者：祁十二，已完结。于楠想喊穆博延主人，但穆博延不愿意。于楠是只野犬，他想找个人爱他。BDSM/ABO/k9AlphaDom穆博延xOmegaSub于楠年龄差十往…...
孤妄
2024年5月17日，由联邦研究院研发的“孤妄”系统正式应用于军事训练。拥有全球最顶尖技术后，联邦高层的野心逐渐暴露，与联邦研究院的矛盾进一步激化。联邦研究员纷纷入狱，少数提前逃离。两年后，“孤妄”系统开始失控，拉人变成了随机，一时间人人自危，全球恐慌。然而，关停“孤妄”的按钮出了问题，联邦高层被迫同众联邦研究员和......
奶爸学园
娱乐圈大拿、著名金牌编剧张叹，继承了一所只在深夜营业的幼儿园，想关关不了，因为小朋友实在太可爱了……凌晨零点半，他目送西装革履一脸倦容的社畜接走3岁的小女儿，一身酒味的酒吧侍者抱起熟睡的儿子走进夜色，调皮的小宝宝缠着脸色苍白的妈妈还在玩着游戏，笑呵呵的白胡子老头已经牵着他的小孙子告别，没人认领的小朋友痴痴地望着大门，还有一个刀子嘴豆腐心一口川普的小女生决定在这里常住……一座营业到深夜的学园，一个温暖市井的故事。（日常风，温馨风，轻喜风，有萌娃，已有完本小说《与萌娃的文艺生活》《哥哥万万岁》）...